English following the Japanese

デザイン性において、やっぱり目指すとこはピンクペッパー。ゆり香です、ボンジュール。
I'm always thinking that I must create something like pink pepper(baies roses). Bonjour I am YURIKA.


“YURIKALAMODE” OFFICIAL BLOG of YURIKA, JULICA designer

いつぞやのweekend、マルイチ。
The other weekend, my fashion part 1.

スワンがごとく、優雅っぽい表情をしながら影で必死に働くは、マイインナーマッスル。手すりに座るのは非常に危険、ですね。
It's very dangerous to sit down on such thin, balusters. I believed that I was a elegant swan, smiling very gently with made working my internal muscles very hard.



“YURIKALAMODE” OFFICIAL BLOG of YURIKA, JULICA designer

“YURIKALAMODE” OFFICIAL BLOG of YURIKA, JULICA designer

“YURIKALAMODE” OFFICIAL BLOG of YURIKA, JULICA designer

この後、ずっこけました。
ウソです。
マイインナーマッスルは結構すごいのhihi。
After shooting this photo, I fell down.
I'm joking, my internal muscles are very nice hihi.





いつぞやのweekend、マルニ。
The other weekend, my fashion part 2.

“YURIKALAMODE” OFFICIAL BLOG of YURIKA, JULICA designer



バレエやっていた方ならわかると思う、この高さの物を見るとバーに見えちゃう、ね?脚を載せずにはいられません、ね?
If you've learned ballet, you must agree with me. Whenever you see such a thing of this height, you would put your leg on. It's a bar for us, right?

“YURIKALAMODE” OFFICIAL BLOG of YURIKA, JULICA designer

(このフォトを撮った後、脚が戻らなくなり、ハズバンドの力強い手助けが必要となりました。これはほんとう。)
After shooting this photo, my leg didn't work and I couldn't move by myself. Thank you darling for helping me always. I'm not joking.)

“YURIKALAMODE” OFFICIAL BLOG of YURIKA, JULICA designer


そうそう、本日の18:00からオンラインブティックにて、JULICAホリデーオーダー受注がスタートします♡ JULICAではめったにないクーポンなるハイテクなものが発行されるの!
お得らしい♡
And yes, by 18:00 today, at JULICA ONLINE BOUTIQUE, JULICA's holiday order will start! Check it out♡ (Sorry customers living outside Japan, the delivery schedule is applied to Japan only.)





ああホント、ディセンバーが大好き♡
クリスマスがやってくるるる♡♡♡
I really love December....♡ Christmas is coming♡

♡✯꒰ღ˘◡˘ற꒱✯♡



BISOUS,
YURIKA



LINEスタンプ「オトナ?!ジュエリーガール・ジュリカちゃん」