English version following the Japanese

先週末、マイファミリーとKOBEで集合。
かなり乗り物酔いしやすいゆり香、クルージングの出だし、ヤヴァかっだ!でも、ゆり香が苦しみもがく姿も全て爆笑へと昇華されるのですから、本当ファミリーって最高ですね?ゆり香が何やっても、笑ってくれるんだから、ね♡ 今回のところは、お船スタッフの方が酔い止めをくれて、それを早めに飲み込んだのが項を奏した、というお話。後半からは船上にて踊りだす余裕っぷり。
今回たくさんガイドしてくれたマイシスター。素敵な街での新生活、インジョイね!

あまりに素敵なフォトが多いので、フォトオンリーをupしよう♡

ゆり香とこれからKOBE行く人〜!はーい♡

レッツゴーෆ❛◡❛ෆ







BISOUS,
YURIKA



LINEスタンプ「オトナ?!ジュエリーガール・ジュリカちゃん」




.
.
.




English version

Last weekend, I had wonderful time with my family in Kobe.
Actually, the cruising lunch time was... not for me, I get motion sickness sooooo easily. But my all behavior (I tried to move in various ways to avoid the sickness) made my family laugh, that's was my happiness too. Everything I did created laugh... fantastic, right? That's family.
Thank you sis, for guiding all day, hope you enjoy your new life in the beautiful city.

So, I'll update many many photos from now on.
Do you wanna visit KOBE with me? I know.

Shall we? ෆ❛◡❛ෆ




BISOUS,
YURIKA