English version following the Japanese

新卒入社したのがホテルオークラのインテリア部門だったぐらい、ホテルが大好き。ボンジュール、ゆり香です。

【JULICA ジュリカ】ジュエリーデザイナーゆり香のジュエリー、イヤリング、ファッションコーデ、東京、東京ステーションホテル。

普段からよく行くエリア、有楽町から丸の内には、たくさんのベストホテルが。
帝国、ペニンシュラ、パレス、シャングリラ、東京ステーションホテル。
この日は東京ステーションホテルへ。

イヤリングはスウィンギン3。



【JULICA ジュリカ】ジュエリーデザイナーゆり香のジュエリー、イヤリング、ファッションコーデ、東京、東京ステーションホテル。

【JULICA ジュリカ】ジュエリーデザイナーゆり香のジュエリー、イヤリング、ファッションコーデ、東京、東京ステーションホテル。

日々の仕事のことを忘れて、ただゆーくりしよう!ということで、ブランルージュでのラララランチ。
サービスもお味も、いつも素敵。
しいて言えば、レストラン名がせっかく「紅白」なのだから、インテリアも赤白が際立つようにしたらもっと素敵なのではないかしら。黒やグリーンもアクセントに入れたりして。

なんて、ホテルへ行くといつも以上にインテリアが気になる。でも結局私にとってのデザインって、日々ひたすら、夢のなかでも、考えるもの。仕事を忘れてリラックスって、仕事している時もリラックスしてる気もするから。。。
はいよくわかりません
꒰๑•‧̮•๑꒱*・.。॰⋆*

【JULICA ジュリカ】ジュエリーデザイナーゆり香のジュエリー、イヤリング、ファッションコーデ、東京、東京ステーションホテル。

素敵な時間をメルシボク(๑˃̵ᴗ˂̵)♡









English version


As my first job was the interior coordination for Hotel Okura, I love to visit beautiful hotels. Bonjour, it’s Yurika.

【JULICA ジュリカ】ジュエリーデザイナーゆり香のジュエリー、イヤリング、ファッションコーデ、東京、東京ステーションホテル。


One of my area (Yurakucho and Marunouchi ) has many best hotels. Imperial, Palace, Peninsula, Shangri-La, and Tokyo Station Hotel.
I visited Tokyo Station Hotel for lunch the other day, with the earrings SWINGIN’3.



【JULICA ジュリカ】ジュエリーデザイナーゆり香のジュエリー、イヤリング、ファッションコーデ、東京、東京ステーションホテル。

【JULICA ジュリカ】ジュエリーデザイナーゆり香のジュエリー、イヤリング、ファッションコーデ、東京、東京ステーションホテル。


Our aim was just to enjoy relaxing time without thinking about work.
My husband's selection was "BLANC ROUGE”, French restaurant. Wonderful service, wonderful taste always.

Maybe the interior can be coordinated with White & Red more vividly (plus black & green something), regarding the meaning of the restaurant name, you know.

Yes, whenever I visit hotels, I cannot stop thinking about the interior.
The ideas of design won't stop even when I'm sleeping. That's the design for me.. so, what's the meaning of "enjoy relaxing time without thinking about work"? I don't knoooow.

【JULICA ジュリカ】ジュエリーデザイナーゆり香のジュエリー、イヤリング、ファッションコーデ、東京、東京ステーションホテル。

Anyways, thank you for the nice lunch(๑˃̵ᴗ˂̵)♡





BISOUS,
YURIKA




LINEスタンプ「ジュエリーガール・ジュリカちゃん」